建墓は祝義袋、納骨は不祝義。合わせる場合は不祝義袋が良いでしょう

お墓を新しく建立した場合はお祝い事なので祝義袋を使用します。
納骨の場合は不祝義袋を使用します。
ただ建墓と納骨が重なった場合で一つの袋にまとめたい場合は不祝義袋を使用した方がよいでしょう。

金額はご友人であれば１～2万円ぐらいではないでしょうか

金額については今回はご友人の場合ということですが、そのご友人との親密度合いにもよりますので一概には言えませんが両方で１～2万円ぐらいではないでしょうか

ちなみにご親戚の場合は２～３万円くらいではないでしょうか